Identifier sa chaîne de tronçonneuse

Une chaîne de tronçonneuse se reconnaît à trois valeurs : le PAS (la taille des maillons. En pouces), la JAUGE (l'épaisseur du maillon entraîneur, celui qui entre dans le guide. En … millimètres, ça va de soi) et la LONGUEUR (le nombre de maillons de la chaîne. En … unités. C'est bien, vous suivez).


Les trois doivent correspondre à votre guide.


Un seul qui diffère et c'est 20 à 30 € de perdus.

AlbanAlban vous explique

Vous avez la vieille chaîne dans une main.

Vous ne savez pas comment en choisir une nouvelle : ce guide est pour vous.


Une chaîne de tronçonneuse, c'est trois chiffres. Le pas, la jauge, le nombre de maillons.


Un seul qui ne correspond pas, et la chaîne ne va pas.

Elle ne rentre pas, elle ne se tend pas, ou elle saute.
Ne jouez pas avec le feu (ou en l'occurrence avec entre 50 et 100 petits objets extrêmement coupants qui filent à 75 km/h à quelques centimètres de vous).


Je vous montre comment trouver les trois.

Il vous faut une règle, un pied à coulisse si vous en avez un, et un peu de patience pour compter.

  1. Le pas
  2. La jauge
  3. Le nombre de maillons
  4. Le numéro gravé
  5. Les parties d'une chaîne

1. La taille : le pas

Le pas, c'est l'écartement des maillons. Il se donne en pouces.


On en trouve 4 sur les tronçonneuses : 1/4", .325", 3/8" et .404".


(Oui, « .325 » et « .404 » commencent par un point. C'est 0,325 pouce, écrit à l'américaine.)


Pour le mesurer : prenez trois rivets qui se suivent. Mesurez du centre du premier au centre du troisième. Divisez par deux. C'est votre pas. En pouces.

Vous avez mesuré en mm ? Ne divisez rien et reportez-vous au tableau ci-dessous.

Mesurer le pas sur une vraie chaîne : la mesure a va du centre du 1er au centre du 3e rivet, divisée par deux elle donne le pas

La mesure « a » pour chaque pas

PasMesure « a » (3 rivets)On le trouve sur
1/4"~13 mm (12,7 mm)les tronçonneuses d'élagage et de précision
.325"~16 mm (16,5 mm)les tronçonneuses moyennes
et de plus en plus sur les nouvelles machines, même puissantes
3/8"~19 mm (19,05 mm)unb peu toutes les grosses tronçonneuses
.404"~20 mm (20,5 mm)les très grosses machines

2. L'épaisseur : la jauge

La jauge, c'est l'épaisseur du maillon entraîneur. Celui qui descend dans la rainure du guide.


Elle doit être égale à la largeur de cette rainure.


Pour la mesurer : un pied à coulisse sur le maillon entraîneur. Ou dans la rainure du guide, si elle n'est pas usée.


On ne va pas se mentir, c'est le plus compliqué à mesurer.
La marge d'erreur entre 1,5 et 1,6 mm est ténue.

La jauge vue en coupe : à gauche le maillon entraîneur remplit la rainure du guide, à droite il est trop fin, la chaîne se couche et le rail s'écarte en Y

Jauge en pouces et en millimètres

En poucesEn millimètres
.043"1,1 mm
Courant sur des maillons 1/4"
Existe sur des petites tronçonneuses en 3/8"
.050"1,3 mm
Existe sur des maillons 1/4"
Courant en 3/8" et .325"
.058"1,5 mm
Courant en .325"
Existe en 3/8"
.063"1,6 mm
Courant en 3/8", .325"
Pour les .404, c'est quasiment exclusivement du 1,6 mm
.080"2,0 mm (rare)
N'existe qu'en .404

Sur le guide, vous lirez l'une ou l'autre écriture. « .050 » et « 1,3 mm », c'est la même chose.

Trop épaisse, la chaîne ne rentre pas dans le guide. (Il y en a qui forcent. Ne faites pas ça !)

Trop fine, c'est pire : elle rentre. Puis elle flotte dans la rainure, se balance, leve les bras, laisse le groove guider ses pas et saute. En quelques minutes, le rail s'écarte : on dit que le guide est « en Y ». Il est bon à changer.


Et une chaîne qui saute, c'est pour vous qu'elle est dangereuse.


Personne n'a envie d'une chaîne qui se croit en boîte de nuit alors qu'elle est censée travailler. Croyez-moi.


3. La longueur : le nombre de maillons

La longueur d'une chaîne ne se mesure pas en centimètres. Elle se compte en maillons.
Et en maillons entraîneurs, s'il vous plaît.
Les maillons entraîneurs sont les maillons qui entrent dans le guide. Ceux qui ont une forme d'aileron de requin.


Il suffit de les compter. Compter jusqu'à 70/80, ce n'est pas le plus compliqué. Le plus dur, c'est de ne pas se perdre en route.


Ma méthode :

  1. Posez la chaîne à plat, étirez-la.
  2. Placez les maillons entraîneurs du haut face à face avec ceux du bas.
  3. Comptez deux par deux.

Gros avantage : avant même de compter, vous savez si la chaîne est paire ou impaire.


Paire, chaque maillon a son vis-à-vis.
Impaire, il en reste un tout seul, au bout. On l'appelle « Celui qui pue ».

Deux chaînes de tronçonneuse pliées en deux, maillons entraîneurs face à face, vues par leurs deux bouts : en haut une chaîne paire, en bas une chaîne impaire

(Si cette astuce vous dit quelque chose parce que vous l'avez déjà lue sur un autre site : c'est normal. C'est sûrement moi qui ai rédigé la page là-bas aussi.)

4. Le raccourci : le numéro gravé sur les maillons

Pas de pied à coulisse ?

Il y a deux raccourcis.

Le talon du guide-chaine. Stihl, Husqvarna et Oregon y gravent le pas et la jauge, souvent le nombre de maillons. C'est la partie du guide côté moteur.


Le numéro gravé sur les maillons entraîneurs. Husqvarna et Oregon y frappent un nombre. Il donne le pas et la jauge d'un coup : il ne reste qu'à compter les maillons.

Maillons Husqvarna

NuméroPasJauge
001/4"1,3 mm
22 · 23 · 30.325"1,3 mm
21 · 25.325"1,5 mm
26 · 28.325"1,6 mm
383/8" LP (mini)1,1 mm
35 · 36 · 373/8" LP (mini)1,3 mm
46 · 47 · 51 · 80 · 823/8" standard1,3 mm
42 · 48 · 54 · 813/8" standard1,5 mm
45 · 50 · 833/8" standard1,6 mm
56 · 69.404"1,5 mm
57 · 64 · 65.404"1,6 mm

Maillons Oregon

NuméroPasJauge
251/4"1,3 mm
80.325"1,1 mm
20 · 95.325"1,3 mm
21.325"1,5 mm
22.325"1,6 mm
903/8" LP1,1 mm
913/8" LP1,3 mm
723/8" standard1,3 mm
733/8" standard1,5 mm
753/8" standard1,6 mm
26 · 58.404"1,5 mm
27 · 59.404"1,6 mm

5. Les différentes parties d'une chaîne de tronçonneuse

Si vous êtes encore là, c'est que vous avez envie d'apprendre.
Alors apprenez.

Les parties d'une chaîne de tronçonneuse sur une vraie chaîne : limiteur de profondeur, rivet, maillon de liaison, gouge (maillon coupant) et maillon entraîneur
  • La gouge, ou maillon coupant : la dent qui coupe le bois. Une à gauche, une à droite, en alternance. C'est elle qu'on affûte.

Il en existe plusieurs formes.
Des rondes, des demi-rondes, des carrées, et maintenant même des hexagonales. Ça mériterait un article dédié.

  • Le limiteur de profondeur : la petite bosse devant chaque gouge. Il règle l'épaisseur du copeau.

Le maillon coupant part en descendant. Lorsque vous affûtez votre chaîne, il faut donc également rabaisser le limiteur de profondeur.
Mais… pas trop.
Le limiteur de profondeur empêche la chaîne d'aller trop profondément dans le bois.
Si vous le raccourcissez trop, votre machine va peiner, voire s'arracher de vos mains. Vous aurez énormément de mal à couper.

Au contraire, si vous ne le raccourcissez pas lorsque vous affûtez votre chaîne, vous ne couperez plus rien : il empêchera les maillons coupants d'entrer dans le bois.

  • Le maillon de liaison : la plaque de côté qui relie les maillons entre eux.

Vous l'aurez compris seul, j'espère : avec une chaîne impaire, vous aurez à un moment de la chaîne deux maillons de liaison l'un à côté de l'autre.

Sur certaines chaînes vraiment très bas de gamme, vous avez 2 maillons de liaison pour 1 maillon coupant.

  • Le maillon entraîneur : dessous, dans la rainure du guide. Le pignon le pousse, et il emmène l'huile de chaîne tout le long du guide. Son épaisseur, c'est la jauge.

C'est lui qui a une forme d'aileron de requin.
Suivant les technologies des fabricants de chaîne (indépendants de votre fabricant de machine), ils peuvent avoir des marques sur les côtés ou des textures particulières.

  • Le rivet : il tient le tout. Le pas se mesure de rivet en rivet.

Vous avez vos trois chiffres ?

Choisissez-les : on vous montre toutes les chaînes qui vont, classique, premium et d'origine.

Questions fréquentes

Comment connaître la taille de ma chaîne de tronçonneuse ?

Il faut trois valeurs. Le pas : mesurez du premier au troisième de trois rivets qui se suivent et divisez par deux. La jauge : l'épaisseur du maillon entraîneur, au pied à coulisse. Le nombre de maillons entraîneurs : comptez-les. Le pas et la jauge sont aussi gravés sur le talon du guide.

Que veut dire « 3/8 1,3 mm 50 » sur une chaîne ?

Un pas de 3/8 de pouce, une jauge de 1,3 mm et 50 maillons entraîneurs.

Que signifie le numéro gravé sur les maillons de la chaîne ?

Chez Husqvarna et Oregon, c'est la famille de la chaîne : il donne le pas et la jauge. Par exemple 91 chez Oregon = 3/8 LP en 1,3 mm, 21 = .325 en 1,5 mm ; 37 chez Husqvarna = 3/8 mini en 1,3 mm. Il ne reste qu'à compter les maillons.

Peut-on monter une chaîne de jauge plus fine que le guide ?

NON, SURTOUT PAS. Elle flotte dans la rainure, se couche et saute, et le rail du guide s'écarte en quelques minutes. C'est dangereux et le guide est à changer.

Bonne coupe.

PS : un doute ? Envoyez-nous une photo du talon de votre guide, ou d'un maillon gravé. Je vérifie avec vous avant que vous commandiez : 03 67 26 80 65 ou le formulaire de contact.

Paiement sécurisé CB, Apple Pay, Google Pay, Paypal ou virement bancaire, c'est vous qui choisissez
Livraison rapide Expédition dès le lendemain de votre commande & Livraison en locker, relais colis ou à domicile
Service client À vos côtés par téléphone, ou par email. Nous, on est (vraiment) disponibles !
Satisfait ou remboursé Jusqu'à 2 ans pour nous retourner vos pièces non utilisées. Oui, oui, 2 ans.

Je n'ai pas de compte,
je m'inscris

J'ai déjà un compte,